follow us on facebook follow us on instagram follow us on facebook follow us on instagram follow us on facebook

LL.AA.RR. LE DUC ET LA DUCHESSE DE CASTRO A NOTO 22-24 SEPTEMBRE 2017

JBML8492Le 23 septembre dernier, le prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles, duc de Castro, s’est rendu en Sicile afin de participer à une série d’activités de bienfaisance dans la ville de Noto, accompagné de son épouse, S.A.R. la princesse Camilla, duchesse de Castro, et de ses filles, LL.AA.RR. les princesses Maria Carolina et Maria Chiara.
Durant la matinée, le Grand Maître, également accompagné de S.A.R. la princesse Béatrice de Bourbon des Deux-Siciles, Grand Préfet, a donné trois défibrillateurs semi-automatiques à l’Institut polyvalent de l’Etat “G. Melodia” de Noto au nom de l’Ordre Constantinien.

_BEF7356

_BEF7431

Il s’agit d’une donation qui s’inscrit dans le cadre du projet “Città Cardio Protetta” qui a débuté l’année dernière et qui implique de nombreuses Délégations italiennes. Ce projet prévoit la donation de machines nécessaires pour les premiers soins en cas d’arrêt cardiorespiratoire.
Vu les difficultés économiques de nombreuses familles de la zone, et en réponse à la demande du directeur de l’école “Istituto Melodia”, l’Ordre Constantinien a décidé de prendre l’achat des livres scolaires en charge pour tous les étudiants de l’école pour l’année 2017-18, en inaugurant ainsi le projet “Buono Libri”, et de faire une autre donation de jeux pour les enfants de l’école maternelle du complexe scolaire.
Au cours de l’après-midi, au siège de l’Evêché de Noto, la famille royale a participé à la distribution de produits de première nécessité pour les enfants âgés de 0 à 3 ans du projet “Briciole di salute” et à la remise d’un défibrillateur semi-automatique destiné à une équipe de football de jeunes. Dans ce contexte, S.A.R. le Grand Préfet a livré une grande quantité de robes offertes par M. He Jianxing de l’Entreprise HELI, M. Ren Gael de VEGA’S et M. Jiang Yimin de GRASSTAR.

_BEF7706

_BEF7721

Le dimanche 24 septembre, en la cathédrale de Noto, après la Sainte Messe célébrée par Son Excellence Révérendissime, Mgr Antonio Staglianò, Evêque de Noto et Commandeur ecclésiastique de Grâce, a eu lieu la cérémonie de remise des diplômes à quelques Chevaliers et Dames de l’Ordre. Lors de son intervention, S.A.R. le duc de Castro et Grand Maître, a remercié tous ceux qui ont participé aux activités de l’Ordre et a rappelé qu’il avait lui aussi porté le titre de duc de Noto dans sa jeunesse.
_BEF7835 _BEF7916
Ensuite, en rappelant la décision qu’il a prise en qualité de chef de la Maison Royale de modifier les règles de succession en adoptant celle du droit d’ainesse absolu, S.A.R. le prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles a confirmé que le titre revenant à Maria Chiara, sa fille cadette, est celui de duchesse de Noto. En effet, la succession des titres de la Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles prévoit que le titre de duc de Castro soit l’apanage du chef de famille, celui de duc de Calabre du premier héritier et celui de duc de Noto au deuxième.
_BEF7946_BEF7981

S.A.R. LE PRINCE CHARLES CONFÈRE LE TITRE DE CHEVALIER DE GRAND-CROIX DE L’ORDRE ROYAL DE FRANÇOIS Ier À STEVEN SCHWARTZMAN

_GA84248

Lundi 31 juillet 2017, S.A.R. le Prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles, Duc de Castro et Grand Maître des Ordres dynastiques, a conféré le titre de Chevalier de Grand-Croix de l’Ordre royal de François Ier à M. Steven Schwartzman pour son engagement important dans le cadre de la diffusion de la culture à travers une activité philanthropique ciblée, parmi lesquelles nous pouvons rappeler la restauration de la New York Public Library en 2007 et, plus récemment, l’agrandissement du Campus de la Yale University.

L’Ordre royal de François Ier est concédé à ceux qui se distinguent dans le domaine des sciences, des arts et de la diplomatie, et ne revêt pas le caractère exclusivement catholique de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-Georges.

Parmi les nombreux chevaliers et dames de l’Ordre, on dénombre 14 chefs d’Etat et de nombreux cardinaux, sans oublier l’Archevêque de Canterbury, la baronne Margaret Thatcher, S.E. Ban Ki Moon, David Rockefeller Jr. Et trois Prix Nobel de la Paix: Rigoberta Menchú, S.E. l’ex-Président du Costa Rica, Oscar Sanchez, et l’Archevêque Desmond Tutu..

_GA84256

MONACO – S.A.R. LE PRINCE CHARLES SIGNE UN MEMORANDUM OF UNDERSTANTING AVEC L’UNAOC

_GA93669Memorandum of Understanding entre l’Ordre Constantinien de Saint George, l’Ordre Royal de François 1er – représentés par le Grand Maitre S.A.R. le Prince Charles de Bourbon des Deux Sicilies, Chef de la Maison Royale, et l’UNAOC (United Nations Alliance of Civilization) – représenté par S.E.M. Nassir Abdulaziz al-Nasser, Haut Représentant de l’UNAOC, pour promouvoir et améliorer le Dialogue et l’éducation interreligieux et interculturel.

A la cérémonie étaient présents, entre autres : S.E. M. Jacques Boisson, Secrétaire d’Etat du S.A.S. le Prince Albert II, S.E. Madame Marine de Carne-Trecesson de Coetlogon, Ambassadeur de France à Monaco, S.E.M. Cristiano Gallo, Ambassadeur d’Italie à Monaco, des personalités du corps diplomatique et des dignitaires des Nations-Unies, S.E.M. Philippe Narmino, Monsieur Robert Calcagno, Maître Michel Boeri, S.A.I.R. l’Archiduc Carl Christian d’Autriche, LL.AA.RR. le Prince et la Princesse Alvaro d’Orleans –Borbon, LL.AA.RR. le Prince et la Princesse Serge de Yougoslavie, S.E. Madame Shaikha Paula Al Sabah of Kuwait, Madame Zina Mounla, etc.
_GA93436

Lire la suite

CONSEGNA ONORIFICENZA A S.E. L’AMBASCIATORE D’ITALIA IN SPAGNA STEFANO SANNINO

Real-Casa-di-Borbone-delle-Due-Sicilie_S.A.R.-il-Principe-Carlo-di-Borbone-delle-Due-Sicilie-Duca-di-Castro-Gran-Maestro-del-Sacro-Militare-Ordine-Costantiniano

Real-Casa-di-Borbone-delle-Due-Sicilie_S.A.R.-il-Principe-Carlo-di-Borbone-delle-Due-Sicilie-Duca-di-Castro-Gran-Maestro-del-Sacro-Militare-Ordine-Costantiniano

Ambasciata d’Italia in Spagna-Madrid, Sabato 3 Dicembre 2016.  S.A.R. il Principe Carlo di Borbone delle Due Sicilie, Duca di Castro, Gran Maestro del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio e Capo della Real Casa di Borbone delle Due Sicilie accompagnato da S.A.R. la Principessa Camilla di Borbone delle Due Sicilie, Duchessa di Castro, ha consegnato l’importante onorificenza di Cavaliere di Gran Croce del Sacro Militare Ordine Costantiniano  di San Giorgio a S.E. L’Ambasciatore d’Italia in Spagna Stefano Sannino.

I Duchi di Castro hanno visitato la mostra “Virtute et Merito” in onore al Re Carlo III

Real-Casa-di-Borbone-delle-Sicilie_S.A.R.-Carlo-di-Borbone-delle-Due-Sicilie-e-S.A.R.-Camilla-di-Borbone-delle-Due-Sicilie_Mostra-Virtute-et-Merito

Carlo-di-Borbone-delle-Due-Sicilie-e-S.A.R.-Camilla-di-Borbone-delle-Due-Sicilie_Mostra-Virtute-et-Merito

S.A.R. il Principe Carlo di Borbone delle Due Sicilie, Duca di Castro e Capo della Real Casa accompagnato dalla consorte S.A.R. la Principessa Camilla di Borbone delle Due Sicilie ha visitato la mostra “Virtute et Merito” realizzata in onore a Re Carlos III.

I Duchi sono arrivati a Madrid accompagnati dalle figlie, la Principessa Maria Carolina, Duchessa di Calabria e di Palermo e la Principessa Maria Chiara, Duchessa di Capri. Hanno visitato i luoghi storici e più affascinanti della città così legati alla figura di Re Carlos III come il Parco del Retiro, il Giardino Botanico, la Fontana di Cibele e di Nettuno e la Porta de Alcalà.

Il Duca di Castro ha ricordato, commosso, tutti i luoghi che rappresentano momenti storici legati alla sua Famiglia, innumerevoli nella splendida Madrid.

 

 

Lire la suite

REMISE DES PRIX 2016

LL.AA.RR. Carlo e Camilla di Borbone delle Due Sicilie, Duca e Duchessa di Castro

LL.AA.RR. Carlo e Camilla di Borbone delle Due Sicilie, Duca e Duchessa di Castro

Parigi, 18 ottobre 2016 – Le Loro Altezze Reali i Principi Carlo e Camilla di Borbone delle Due Sicilie, Duca e Duchessa di Castro hanno presenziato alla rassegna dei premi annuali della Fondazione Prince Louis de Polignac che premia le eccellenze nella cultura e nell’arte.

Tale evento si è tenuto quest’anno presso la Fondazione Simone e Cino del Duca a Parigi. Sotto il patrocinio di S.A.S. il Principe Albert II di Monaco, alla presenza del Cancelliere dell’Istituto di Francia Monsieur Gabriel de Broglie e al Presidente co-fondatore Madame il Giudice Irene Daurelle.

Il Principe Louis de Polignac, padrino di S.A.S. il Principe Albert II di Monaco che ha presenziato all’evento, ha creato nel 1997 tale organizzazione che premia con una medaglia d’onore le personalità francesi che si sono adoperate nella preservazione e rispetto del patrimonio architettonico francese. Numerose le personalità presenti.

Lire la suite

VOYAGE EN ALBANIE

LL.AA.RR. il Principe Carlo e la Principessa Camilla di Borbone delle Due Sicilie con il Principe ereditario e la Principessa Leka di Albania.

Les LL.AA.RR. Le Prince Charles et la Princesse Camilla de Bourbon des Deux Siciles avec le Prince héritier et la Princesse Leka d’Albanie.

S.A.R. le Prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles, Duc de Castro s’est rendu à Tirana, avec son épouse S.A.R. la Princesse Camille de Bourbon des Deux-Siciles, Duchesse de Castro, pour participer au mariage de Son Altesse Royale le Prince Héréditaire Leka II d’Albanie et Miss Elia Zaharia.

LL.AA.RR. le Duc et la Duchesse de Castro ont rencontré le Président de la République d’Albanie S.E. Bujar Nishani pour un déjeuner. Successivement S.A.R. le Duc de Castro a été reçu par S.E. le Ministre de la Culture, Mirela Kumbaro Furxhi afin de discuter brièvement quelques sujets ou projets d’échange culturel à promouvoir entre l’Italie et l’Albanie.

La Cérémonie nuptiale, officiée par le Maire de Tirana, a eu lieu samedi 8 octobre dans la Résidence Royale à Tirana en présence des cinq Autorités religieuses qui ont béni la cérémonie.

Dans l’après-midi Son Altesse Royale la Duchesse de Castro a visité l’Orphelinat de Tirana “Zyber Hallulli” où elle a rencontré les jeunes, en continuant ainsi le projet de bienfaisance commencé en 2000 et poursuivi en 2013.

S.A.R. la Princesse Camille de Bourbon des Deux-Siciles a déclaré: “Aider est une mission que les personnes chanceuses doivent faire avec le cœur”. Le soir a eu lieu le dîner nuptial dans le Palais Royal auquel ont participé plusieurs hôtes appartenant à de nombreuses Maisons Royales européennes.

Dimanche 9 octobre LL.AA.RR.  le Duc et la Duchesse de Castro ont conclu leur séjour en Albanie en participant à la rencontre avec le Premier Ministre S.E. Edi Rama.

Lire la suite

LES BOURBONS À NAPLES POUR SAN GENNARO

sua-altezza-reale-la-principessa-camilla-di-borbone-delle-due-sicilie-presso-il-duomo-durante-il-miracolo-di-san-gennaroDévotion, excellences, traditions et bienfaisance pour le Prince Charles de Bourbon et la Princesse Camille à Naples du 18 au 20 septembre.
De nouvelles journées napolitaines pour les héritiers des Bourbons des Deux-Siciles à l’occasion de la fête de San Gennaro dans l’ex capitale du Royaume.
Lundi 19 LL.AA.RR.  le Duc et la Duchesse de Castro ont participé à la cérémonie religieuse célébrée par Son Eminence le Cardinal Sepe dans le Dôme pour le miracle du Patron de la ville.
Dans l’après-midi ils se sont rendus auprès de la Chapelle Bourbonienne à Santa Chiara pour remettre quelques bourses d’étude pour les enfants des écoles des banlieues parthénopéennes et pour rendre hommage aux représentants d’une dynastie qui sut faire grand Naples et le Sud.
A suivi une promenade entre Spaccanapoli et les ateliers des artistes-artisans de San Gregorio Armeno pour les achats nécessaires à la réalisation d’une crèche napolitaine pour les Petites Princesses Maria Carolina, Duchesse de Calabre, et Maria Chiara, Duchesse de Capri.
Le maître Aldo Vucai a présenté aux Princes une composition (“La Tradition”) avec un vieux Polichinelle qui remet son masque à un jeune Polichinelle.
Les statuettes sont colloquées sur une base en bois tiré du bois de la scène du Théâtre San Carlino, le théâtre où s’exhiba l’un des derniers grands Polichinelle, Antonio Petito.
Les néo-bourboniens ont offert au Duc de Castro une statuette du grand Charles de Bourbon en mémoire du Troisième Centenaire de sa naissance (1716-2016): de Charles à Charles jusqu’à la très jeune Maria Carolina dans une Tradition d’histoire et affections interminables…
Le Duc et la Duchesse de Castro se sont rendus auprès de l’Hôpital Cardarelli pour une donation à l’Association Bonne Santé qui prime les excellences médicales méridionales.

12
© 1997 - 2015 Maison Royale de Bourbon des Deux Siciles. Tous droits réservés.